“Refracted Realities” is an immersive video installation that explores the interconnected themes of the climate crisis and the rise of capitalism